Conferenza agopuntura

Sabato 20 maggio 2017 ore 10 presso Civico.17 Città di Mortara, Biblioteca F. Pezza Via Vittorio Veneto n. 17 - ingresso libero- terrò una Conferenza su "Modernità di una Medicina antica: l'Agopuntura".

Sarò davvero lieto di incontrare il pubblico.  

Corso insegnanti tecnici di Karate

A Torino il 18 dicembre 2016 ho superato il corso per insegnanti tecnici di Karate. La Commissione era diretta dal maestro PENNA 7 DAN di karate della FIJLKAM. Ci siamo diplomati in 11.

Tengo moltissimo alle arti marziali e quest’ultimo impegno mi ha gratificato davvero.

Foto ricordo!

Agopuntura: il Deficit Yang di Rene

Una carenza dello YANG di Rene può instaurarsi a seguito di malattie croniche o per esaurimento da eccessi sessuali nell’ uomo o ancora per lavoro eccessivo. In misura minore da fattori emotivi, elementi più favorenti che causali.

Il soggetto è stanco, esaurito sia fisicamente che psichicamente, compare sonnolenza come conseguenza della importante perdita di vitalità. Questa sonnolenza può portare addirittura alla letargia; quando si muove è lento, apatico, con deficit di memoria, diventa freddoloso, compaiono capogiri. La mattina è spesso presente diarrea; la lingua è pallida, gonfia con patina bianca.

Il polso cinese è profondo e debole. In alternativa ai farmaci chimici l’Agopuntura può rappresentare una scelta terapeutica vincente.

Il principio terapeutico consiste nel tonificare e riscaldare lo Yang dei Reni, sostenere e favorire l’ ascesa verso l’ alto di Qi e Shen. I punti da scegliere sono preferibilmente i seguenti: 23 BL(Shenshu) o Vescica , il 52 BL (zhishi), il 4 VG (ming men) , il 4 VC (guanyuan), il 20VG (baihui), il 16 GV (fengfu).

Si punge in tonificazione e  si può usare la moxibustione.

Le patologie dei meridiani

Curiosità in agopuntura

Come già rilevato, i Meridiani fanno comunicare  l’ interno degli organi interni e la parte esterna del corpo, trasportando  la funzione fisiologica della circolazione del QI ed il sangue connettendo la superficie e la parte interna del corpo umano stesso, quindi proteggendolo dagli attacchi dei fattori eziologici vari. Per esempio, quando il corpo umano è attaccato da fattori esterni o altre circostanze che causano un importante squilibrio di sangue ed energia, ciò  corrisponderà a mutamenti  patologici che si verificheranno ovviamente  nei meridiani e nei loro organi corrispondenti. Anche le malattie causate da fattori endogeni di solito si verificano negli organi interni e giungono sino ai meridiani. 

Curiosity in Acupuncture

The pathology of the Channels

As mentioned , the Channels communicate with the internal organs interiorly, and with the extremities and joints exteriorly , performing the physiological function of circulating QI and blood and connecting the superficial and interior portions of the human body, thus protecting it from attacked by etiological factors. For example, when the human body is attacked by exogenous factors, or other circumstances cause an imbalance of blood and QI , corresponding  pathological changes will naturally occur in the channels and their pertaining organs.  Also ,diseases caused by endogenous factors usually first occur in the internal organs and finally in the channels.  

Meridiano del Rene Tsou Chao Inn

Curiosità in Agopuntura

meridiano del rene

Per l’agopuntura il meridiano del Rene  (Rn) è preceduto dal meridiano della Vescica  (V) e seguìto da quello del Maestro del Cuore  (MC). L’ orario del maximum energetico è fra le ore 17 e le 19.

Ha 27  punti suoi. Fa capo all’ Elemento Acqua.

Appartiene allo strato energetico del CHAO INN YANG  insieme al meridiano del Cuore (C).

Ha  un tragitto interno ed uno esterno che inizia dal  nella depressione alla congiunzione del terzo anteriore e del terzo medio della pianta del piede in una depressione tra la seconda e la terza articolazione metatarso-falangea quando le dita del piede sono flesse sulla pianta (1 Rn) , e termina  nella depressione fra la prima costa e il margine inferiore della clavicola (27 Rn). 

INDICAZIONI: tutte le malattie renali, gonfiore gola e angina, malinconia, cardialgia, ittero, dolori lancinanti al rachide , paralisi arti inferiori, piante calde e dolorose.

1 Rn (K1)

Il punto di tonificazione  è il 7 Rn sul margine anteriore del tendine del calcagno. Le sue indicazioni terapeutiche principali  sono: nefrite, orchite, sudorazione notturna, diarrea, lombaggine, paralisi delle estremità inferiori.  Il punto di dispersione   è l’ 1 Rn , punto di partenza. Le sue indicazioni terapeutiche principali  sono:coma, shock, stato maniacale, isteria, epilessia, convulsioni infantili, nausea e vomito incontrollabili, mal di gola, disuria, mal di testa nella parte superiore del capo. 

The Kidney Channel of Foot: Tsou-Chao Inn

Curiosity in Acupuncture

For Acupuncture  the  Bladder Channel of (V  or K Kidney ) is preceded by  the Urinary Bladder Channel (U.B. or V); after  the Kidney Channel of Foot Tsou Chao Inn (Rn or K ) is the Pericardium Channel (or MC) .The time of  its maximum Energy is between 17 and 19 a.m.

It has 27  points.The Kidney Channel   belongs to the Water   Element. It belongs to energetic level CHAO INN with the Pericardium Channel (P. or MC) It has an internal ride . The  external ride  commences in the depression at the junction of anterior and middle third of the sole in a depression between the 2end and 3rd metatarso-phalangeal joint when the toes are plantar flexed ,and it ends at K. 27 (or 27 Rn) in the depression between the 1rst rib and the lower border of the clavicle.

INDICATIONS: kidney’s diseases, swelling of the throat and angina, melancholy, cardialgia , jaundice, lancinating pains of the spine ,paralysis of lower extremities , sole  hot and painful.

The toning point  is the K.7 (or 7 Rn) on the anterior border of the tendo calcaneus. Indications:  nephritis, orchitis, night sweating, diarrhea, lumbago, paralysis of lower extremities.

The dispersion point –  K. 1 (or 1 Rn).

Indications: coma, shock, mania, hysteria, epilepsy, infantile convulsion, unchecked nausea and vomiting, sore throat, dysuresis,  vertical headache.

Meridiano principale di Tsou Tae Yang: Vescica

Curiosità in agopuntura

Per l’agopuntura il meridiano della Vescica (V o U.B.) è preceduto dal meridiano dell’ Intestino Tenue (I.G. o S.I.)  e seguito da quello del Rene (Rn o K.) Tsou Chao Inn. L’ orario del maximum energetico è fra le ore 15 e le 17.

Ha 19  punti suoi. Fa capo all’ Elemento Acqua.

Appartiene allo strato energetico del TAE YANG  insieme al meridiano dell’ I.G. Intestino Tenue .

Ha  un tragitto interno ed uno esterno che inizia dal canthus interno (1 V  or 1 U.B .)  e termina sulla parte laterale della punta del quinto dito del piede, circa mezzo centimetro posteriormente rispetto all’ angolo dell’ unghia al punto 67 V o 67 U.B.  

INDICAZIONI:  disturbi urinari, pollachiuria, depressione, dolori oculari, cefalea, malattie dei muscoli e delle ossa, dolori lungo il tragitto del meridiano, sciatica. 

Il punto di tonificazione  è il 67 V.  

Le sue indicazioni terapeutiche principali  sono: mal posizione del feto, parto difficoltoso, calore alle piante dei piedi, gonfiore al piede e al ginocchio.  Il punto di dispersione  è il 65 V che si trova sul margine laterale del piede dietro la articolazione metatarso del quinto dito.  

Le sue indicazioni terapeutiche principali  sono: cefalea, vertigini, lombalgia, dolori alle gambe, epilessia .

The Urinary Bladder Channel of Foot-: TsouTae Yang

Curiosity in Acupuncture

For Acupuncture  the  Bladder Channel of Foot–Tsou  Tae Yang (V  or U.B.Urinary Bladder)  is preceded by  the Small Intestine Channel (I.G..or S.I. =Small Intestine); after  the the  Urinary Bladder Channel of Foot (V or U.B. ) is the Kidney Channel of Foot(Rn or K.) -Tsou Chao INN

The time of  its maximum Energy is between 15 and 17 a.m.

It has 67 points.

The urinary bladder  belongs to the Water   Element. It belongs to energetic level TAE YANG with the Small Intestin Channel (I.G. or S.I.).It has an internal ride . The  external ride  commences from the inner canthus (1V or U.B.1) and it ends at 67V or U.B.67 on the lateral side of the tip of the small toe about 0,1 cm. posterior to the corner of the nail.

INDICATIONS: urinary disorders, pollachiuria, depression, eye pain, headache, diseases of the muscles and bones, pains along the way of the Channel, sciatica.

The toning point 67 V or U.B.  

Indications:  malposition of fetus, difficult labour, heat to feet, swelling in the foot and knee.  The dispersion point – 65 V or U.B. Location: posterior and inferior to the small head of the 5th metatarsal bone.

Indications: headache, dizziness, lumbago, leg pain, epilepsy.

Enuresi e agopuntura

meridiano vescica urinaria

L’ enuresi è la incapacità di controllare lo stimolo a urinare durante il sonno e si verifica per lo più nei bambini che hanno più di 3 anni di età ed occasionalmente negli adulti. I fattori che causano questa malattia comprendono la ipoplasia del centro cerebrale che controlla la minzione. Esistono anche fattori locali come la cistite, la balanite, la

punto 36E

fimosi o la ossiuriasi. Sull'enuresi è molto efficace l'intervento dell'agopuntura. Trattamento: punti locali combinati con punti distali lungo il corso dei meridiani. 
Si può anche applicare la moxa. Punto  ZUSANLI 36

Vaso Concezione

E(Stomaco)  o S 36, 23 V (Vescica)[ a lato del margine inferiore del processo spinoso della seconda vertebra lombare], 32 V[nel secondo forame sacrale posteriore a metà strada fra la regione inferiore della spina iliaca superiore posteriore e il canale TOU MO], 28V [a livello del secondo forame sacrale posteriore a lato del TOU MO nella depressione tra il margine mediale inferiore della spina iliaca superiore posteriore e l’ osso sacro], 4 VC (Jenn MO o Vaso Concezione) [sotto l’ ombelico sulla linea centrale dell’ addome] 

 

Enuresis and acupuncture

Enuresis is the inability to control urination during sleep, and occurs most often in children above 3 years old, and occasionally in adults. Causative factors of this dsease include hypoplasia of cerebral centre controlling urination. There are also local factors such as cystitis, balanitis, phimosis or pin worms (oxyuriasis).Fore enuresis is very effective the intervent with acupuncture. Treatment: local points combined with distal points along the course of the channel. Moxibustion can also be applied.  ZUSANLI 36 S (36 Stomach), 23 UB(Urinary Bladder)[lateral to the lower border of the spinous process of the 2nd lumbar vertebra], 32 UB [ in the 2nd posterior sacral foramen, about midway between the inferior aspect of the posterior superior iliac spine and the DU CHANNEL], 28UB[level with 2nd posterior sacral foramen, lateral to DU MAI , in the depression between the lower medial border of the posterior superior iliac spine and the sacrum], 4 Ren  (The Ren front midline channel)[ below the umbilicus on the midline of the abdomen]

La distribuzione dei punti di Auricoloterapia

Anatomia dell'orecchio

I punti di auricoloterapia sono distribuiti sull’ orecchio in modo preciso. 

Generalmente si dice che l’ orecchio assomiglia a un feto all’ interno del grembo materno, in posizione rovesciata, con   la parte cefalica posizionata verso il basso e la regione glutea in alto. 

corrispondenze anatomiche e punti di auricoloterapia

Le corrispondenze anatomiche e i punti di auricoloterapia sono quelle che appaiono nelle tabelle  allegata. Nella prima si mostra la anatomia dell’ orecchio, nella seconda le corrispondenze anatomiche.

The distribution of the Auricular Points

The auricular points are distributed on the ear in a definite manner. Generally speaking, the ear simulates a fetus within the womb,in an upside-down position, with the neck region downward and the gluteal region upward. The corresponding regional anatomy of the auricular points are  such as shown in the enclosure tables. The first table showsthe anatomy of the auricle, the second the corresponding regional anatomy of the auricular points.

Curiosità in agopuntura: l’Auricoloterapia

L’ Auricoloterapia è la cura delle malattie tramite la puntura di alcune aree del padiglione auricolare. E’ un metodo che fa parte dell’  agopuntura stessa.

La scoperta della relazione fra l’ orecchio, gli organi interni e i meridiani risale addirittura a più o meno 2.000 anni fa e precisamente si trova  nel trattato  HUANGDI NEI JING (TRATTATO di MEDICINA). Nel  capitolo “ Kou Wen Pien” del  LING SHU si legge: ”L’ orecchio è la zona dove tutti i meridiani si incontrano”.

Il trattamento con l’ auricoloterapia è noto quindi da secoli. Dal 1956, poi, il metodo viene usato  diffondendosi in tutta la Cina e il numero di punti utilizzati sono aumentati dopo centinaia di sperimentazioni ed applicazioni cliniche pratiche.

Quando c’ è una malattia interna  o superficiale, si possono evidenziare  delle modificazioni in varie parti dell’ orecchio come una aumentata reazione della conduzione  elettrica oppure un cambiamento morfologico o una discolorazione del padiglione dell’ orecchio stesso. Ecco allora che vengono scoperti  i cosiddetti “punti auricolari” che servono per la stimolazione in auricoloterapia.

Curiosity  in Acupuncture :  Auriculotherapy 

Auriculotherapy is to treat disease by puncturing certain  areas of the auricle. It is a traditional method of treatment and a component part of acupuncture. The relationship between the ear, internal organs and channels was recorded more than 2,000 years ago in HUANGDI NEI JING (CANON of MEDICINE).The chapter “Kou Wen Pien” in LING SHU says:“The ear is the place where all the channels meet”.

Treating disease with ear-needling is noted down through the ages. Since 1956 the method has been used though repeated experiments and clinical practice. When there is pathological change in the internal organs or other parts of the body , certain manifestations may appear in various portions of the auricle such as tenderness, increased reaction to conduction of electric current, morphological change or discoloration. These locations with the above manifestations are called “auricular points”  that serve as stimulation points for auriculoteraphy.

Meridiano Principale di Cheou Tae Yang: Intestino tenue

Curiosità in agopuntura

Per l’agopuntura il meridiano dell’Intestino Tenue  Cheou Tae Yang (I.G.)   è preceduto dal meridiano del Cuore (C) e seguito da quello della Vescica Tsou Tae Yang.

L’ orario del maximum energetico è fra le ore 13 e le 15.

Ha 19  punti suoi. Fa capo all’ Elemento Fuoco e, pertanto, le sue corrispondenze sono: il fuoco, l’ amaro, la gioia, il rosso, l’ estate.

Appartiene allo strato energetico del TAE YANG  insieme al meridiano della Vescica (V).

Ha  un tragitto interno ed uno esterno che inizia all’ angolo ulnare del vallo periungueale del mignolo e termina nella depressione pretragica che si evidenzia aprendo la bocca.

INDICAZIONI:  faringodinia, dolori sottomascellari e al mento, rigidità del collo, dolori spalla e braccio, acufeni, sordità.

Il punto di tonificazione è il  3 I.G. CHAO KI =VALLETTA POSTERIORE  nella depressione a monte della articolazione metacarpo-falangea del V raggio che si forma flettendo il mignolo a falangi estese.

Le sue indicazioni terapeutiche principali  sono: dolori alle dita delle mani, follia, epilessia, sordità, oftalmopatie, epistassi, cefalea, acufeni, dolori braccio e spalle.

Il punto di dispersione  è l’ 8 I.G. SIAO HAE =PICCOLO  MARE  medialmente alla punta olecranica nella doccia cubitale.

Le sue indicazioni terapeutiche principali  sono: dolori scapole, malattie odontoiatriche, sordità, tremori.

The Small Intestin Channel of Hand : Cheou Tae Yang

Curiosity in Acupuncture

 For Acupuncture  the Small Intestine Channel of Hand –Cheou Tae Yang (I.G. or S.I. Small Intestine)  is preceded by  the   Spleen Channel of Foot –Cheo Tae Inn (Rt or Sp =Spleen Channel); after  the Small Intestine   is  the  Urinary Bladder Channel of Foot (V or U.B. =Urinary Bladder).

The time of  its maximum Energy is between 13 and 15 a.m.

It has 19 points.

The heart belongs to the Fire  Element and its correspondences are the following: the heat, the  bitter taste, the joy, the red colour, the .It belongs to energetic level Tae Yang    with the Urinary Bladder Channel  (V ).

It has an internal ride . The  external  path starts at  the ulnar side of the small finger posterior the corner of the nail and the end is in the depression shown the tragus and mandibular joint when the mouth is slightly opened. INDICATIONS: sore throat, submandibular and chin pains, stiff neck, pain in the shoulder and arm, tinnitus, deafness.

The toning point -3 I.G.-KAO KI= SMALL HOLLOW BACK is  at the end of the transverse crease proximal to the 5th metacarpo-phalangeal joint when the hand is half clenched.corner of nail. 

Indications: pain in the fingers, insanity, epilepsy, deafness, eye disorders, nosebleeds, headache, tinnitus, pain in the arm and shoulder.

The dispersion point – 8 IG  – SIAO HAE = SMALL SEA is in the posterior aspect of the cubital joint in a depression between the olecronon of the ulna and tip of the medial epicondyle of the humerus.

Indications: Pain in the shoulder blades , dental diseases, deafness, tremors.

Spasmo del diaframma: Il singhiozzo e l’agopuntura

Il sintomo principale della malattia è appunto il singhiozzo.

Trattamento: bisogna scegliere i punti secondo  la circolazione energetica  lungo i meridiani  e in base ai sintomi che accompagnano il disturbo  stesso stimolando l’ ago in maniera medio forte.

Si usano, più spesso,  i seguenti punti: 17 V, 22 VC,  6 TR (Triplice Riscaldatore)  26 TOU MO. 

Il 17 V (Vescica) o Ko-Iu (= assentimento del diaframma) è localizzato a 1 cun e mezzo lateralmente il bordo inferiore del processo spinoso della settima vertebra toracica. E’ punto indicato anche in caso di malattia emorragica, anemia , nausea e vomito di natura nervosa, dolori al dorso, orticaria. 

Il 22 VC (Vaso Concezione) o Tienn Tu (= comparsa e scomparsa)  è localizzato sul Meridiano Jenn Mo o Vaso Concezione al centro della fossa soprasternale a circa mezzo cun al di sopra, proprio  nel mezzo della fossetta giugulare.  E’ punto indicato anche in caso di asma bronchiale, bronchite, faringite. 

Il punto 6 MC o Nei-Koann (=barriera interna) si trova a circa 2 cun al di sopra della piega flessoria del  polso, fra i tendini dei muscoli grande e piccolo palmare,  sul meridiano del Maestro del Cuore. Indicato anche in caso di vomito, gastralgia, insonnia, palpitazioni , angina pectoris , isteria, epilessia, dolori al torace e nella regione costale. 

Il 26 TOU MO o RENZHONG (=rivolo d’ acqua)   si trova  al terzo superiore del solco naso-labiale mediano. Indicato negli stati di shock, infarto, lombalgia, epilessia, paralisi del facciale.

Spasm of the diapragm: hiccough and acupuncture

The chief sign of this disease is hiccough.

Treatment : select points according to the course of the channel and the accompanying symptoms, and give moderate or strong stimulation. Prescription:  17 U.B. or 17 V , Ren 22 o 22 VC, P.6 or  6MC, Du 26 or 26VG. 17 V or U.B. 17 is 1,5 cun lateral to the lower border of the spinous process of the 7th thoracic vertebra.  Indications: hemorrhagic diseases , anemia, neurotic nausea and vomiting, pain in the back, paralysis of diaphragm muscle, urticaria. 22 VC is at the centre of the suprasternal fossa 0,5 cun above the sterna notch. Indications: bronchial asthma, bronchitis, pharyngitis.6 MC  is 2 cun above the wrist, between the tendons of m. Palmaris longus and m. flexor carpi radialis. Indications: vomiting, gastralgia, insomnia, palpitation, angina pectoris, hysteria, epilepsy, pain in the chest and costal region. 26 TOU MO  : is in the midline at the junction of the upper and lower two-thirds of the upper lip. Indications: shock, heat stroke, lumbago, epilepsy, facial paralysis.

Il neurologo consiglia: agopuntura nella paralisi facciale

La paralisi del nervo facciale detta paralisi del facciale è  di due tipi: il primo tipo comprende la paralisi  di tipo periferico, il secondo di tipo centrale.

La forma periferica  è dovuta principalmente alla esposizione al vento freddo.

L’ inizio è improvviso  accompagnato da dolore nella regione retro auricolare cui consegue la paralisi dei muscoli facciali con una espressione caratteristica con comparsa di pieghe in fronte e incapacità a chiudere l’ occhio. Il solco nasolabiale è poco profondo, la bocca è spostata verso il lato sano. Vi può essere la perdita del gusto nei due terzi anteriori della lingua  nella zona colpita   e ipersensibilità di tipo acustico. Quando la sindrome dura a lungo, i muscoli del viso appaiono contratti con  l’ angolo della bocca storto verso il lato colpito. Possono essere presenti  anche contrazioni muscolari  e una sensazione di fastidio con l’impressione  che il viso sia rigido e contratto.

La parali facciale di tipo centrale è causata da malattie vascolari o tumori cerebrali. I sintomi sono limitati alla parte inferiore del viso quando i muscoli si paralizzano. Ci può essere emiplegia o paralisi degli arti superiori.

Vaso Governatore

Trattamento: bisogna selezionare i punti locali e quelli a distanza secondo il percorso del meridiano. L’ ago  viene inserito orizzontalmente oppure in senso obliquo rispetto al punto della parte colpita: la infissione deve essere fatta con  moderazione. 

Può essere usata anche la moxa a  livello della zona colpita.

I punti  da utilizzare,in relazione ai

Meridiano TR

sintomi,sono i seguenti: quando ci si trova dinanzi al “solco nasolabiale abbassato “ il punto è il 20 GI(Grosso Intestino), tra il solco naso labiale e il punto di mezzo del bordo esterno dell’ ala nasale; nella ”deviazione del solco labiale superiore” il punto è il 26 TOU MO (Vaso Governatore)  che è localizzato al terzo superiore del solco naso labiale mediano; nella “deviazione del solco labiale inferiore “ il punto è il 24 VC (Vaso Concezione o Jenn Mo) sulla linea mediana del mento nella piega fra labbro inferiore e mento; nei “dolori con diramazione alla mastoide”   i punti sono il 17 TR e il  7 TR (Triplice Riscaldatore-Cheou Chao Yang): il primo  è  localizzato nella depressione al davanti della punta del processo mastoideo nascosta dal lobulo dell’ orecchio, il secondo  sulla faccia dorsale dell’ avambraccio.

Trattamento: si  può  stimolare,   tenendo gli aghi per  15-20 minuti, anche una volta al dì .

The neurologist reccomended: acupuncture in facial paralysis

Facial nerve paralysis, also called facial palsy ,may be classified into the perpheral type and the central trype.

The former is due mainly to facial neuritis induced by exposure to cold  wind. Onset is sudden, with pain in the posterior ear region followed  by paralysis of the facial muscles of expression, disappearance of forehead creases, and inability to shut the eye. The nasal labial groove is shallow; the mouth is drawn towards the healthy side. There may be loss of the sense of taste in the anterior two-thirds the tongue on the affected side and acoustic  hypersensitiveness. Where the disease persists for a long time, the facial muscles of the affected side may become contracted with the corner of the mouth twisted towards the affected side. There may be muscular twitching and an uncomfortable feeling, as if the face was stiff. 

Facial paralysis of the central type is caused mainly by cerebral  vascular disease  pr cerebral tumor. Symptoms are limited to the lower portion of the face where the muscles are paralysed. There may be emiplegia or paralysis of the upper extremities.

Treatment: Select points from the local area and distal points according to the route of the channel. Direct needle horizontally or obliquely on points of the affected aspect and apply moderate stimulation.

Moxibustion may also be applied on the affected side.

Points according to symptoms:” shallow nasal labial groove” : the point is 20 GI(L.I.20)  (Large Intestine Channel ), between the naso-labial groove and midpoint of the outer border of the nasal ala;” slanted upper labial groove”: the point is 26 TOU MO (Du 26) , in the midline at the junction of the upper and lower two_thirds of the upper lip. “slanted lower labial groove” : the point is the 24 VC (Ren 24)(The Ren –FrontMidline-  Channel)  at the depression in the middle of the mental  labial groove; “ pain in the mastoid region “ : the points  are  17 TR (S.J.17) and 7 TR (S.J.7) (The Sanjiao Channel of Hand-Shaoyang) , the first  is posterior to the ear-lobe in a depression between the angle of mandible and the mastoid process, the second on the radial side of the ulna.

Treatment: treat once a day; retain needle for 15-20 minutes.

Agopuntura: i punti che guariscono

Mal d’auto, di mare, …

Se soffrite di mal d’ auto, d’ aereo, di mare o di treno ecco un punto di agopuntura  che vi può aiutare.  La cinetosi si manifesta con sensazione di freddo, nausea, vomito, sino ad arrivare alla lipotimia. Il bimbo piccolo può anche andare incontro a una pericolosa disidratazione.

Il  punto terapeutico  si trova   sulla linea addominale mediana a metà fra l’ombelico e base dell’ apofisi ensiforme dello sterno, a quattro distanze sopra l’ombelico: si chiama 12 VC TCONG IUENN = Mezzo dello stomaco. Si trova sul meridiano curioso Vaso Concezione  o JENN MO.

12 VC Caratteristiche:

-punto MO  dello Stomaco

-punto di concentrazione della energia della Rt( milza)

-punto di riunione dei meridiani di I(G intestino tenue), E (stomaco) e TR (triplice riscaldatore)

-punto di utilizzo nei gravi squilibri YIN-YANG

Acupuncture : The points that  heel…

Carsickness, Seasickness…

If you suffer from seasickness, carsick, air sickness, etc. .there is an important acupuncture’s point  that can help  you.  The syndrome appears with chills, nausea, vomiting  until  a  fainting . The baby may also become dehydrated. 

The point is  the  12VC called TCONG IUENN. Location: Midpoint on a line connecting the xyphoid process with the umbelicus. This point belong  to  the ren Front Midline Channel

12 VC Characteristics

-point MO of Stomach Channel

-point of the reunion  of  these Channels: Small Intestin Channel, Stomach  Channel  and Pericardium Channel

-point for important imbalance YIN-YANG

Agopuntura: i punti che guariscono

punto 20 GI

Nella rinite e nella sinusite e nella paralisi del facciale in  particolare si impiega il  ventesimo punto del meridiano del Grosso Intestino (20 GI) o CHEOU YANG MING.

E’ localizzato sulla orizzontale passante per il bordo inferiore dell’ ala nasale, a mezza distanza dalla stessa.  Il punto 20GI è il punto di uscita del Meridiano del Grosso Intestino-CHEOU YANG MING.

punto 8IG

Il punto 2 GI (grosso Intestino) è indicato nelle malattie febbrili, nella rinite, nella epistassi e nella paralisi del facciale. Il punto è localizzato in avanti e sul bordo esterno ,mediale, dell’ articolazione metarcapo-falangea in una piccola cavità.

Il punto 8 IG (intestino tenue) si utilizza in: dolori alle scapole, mastite, malattie dei denti, nevralgia e contrattura interna dell’ arto superiore, tremori (Parkinson).

punto 20 VB

Il punto 20 VB (Vescicola Biliare) nella cefalea, nella rigidità nucale,  sordità, acufeni, rinite, emiplegia, ipertensione. Il punto 20 VB è situato nella depressione fra i muscoli trapezio e sternocleidomastoideo sotto la protuberanza occipitale esterna.

Acupuncture: the points that heal...

20 GI. It is the twentieth  point of Large Intestine Channel , Hand YANGMING Indication: rinitis, sinusitis, facial paralysis  (20 GI).It is located between the naso-labial groove and the midpoint of the outher border of the nasal ala.It is  the exit point of  Large Intestin Channel -CHEOU YANG MING.

The  GI 2 (Large Intestine Channel ) is  indicated in the treatment of febrile illness rhinitis,  epistaxis, facial paralysis. Location: in the depression distal to the 2nd metacarpo-phalangeal joint on the radial side.

The point  8 IG (Large Intestine Channel) is used in: pain in the elbow and  arm, abdominal pains, mastitis, tooth diseases, neuralgia and contractures in the inner part of the upper limbs, tremors(Parkinson).

The  20 VB(The Gall Bladder) is an important point. Indications: headache, dizziness and vertigo, stiffness of neck, hypertension, tinnitus, hemiplegia.

Location: in a depression between the m. sterno-cleido-mastoideus and the upper portion of the m. trapezius, specifically between the depression directly inferior to the occipital protuberance and the mastoideus.

La manipolazione degli aghi

Curiosità in Agopuntura

aghi

Vi sono vari tipi di aghi filiformi di diverse misure che si usano in agopuntura. La lunghezza degli aghi che noi usiamo vanno dai 1,25  cm. ai 10 cm.; e il  diametro varia da 0,45 a 0,26 cm.

Prima di introdurre gli aghi il paziente deve essere posto  in una posizione confortevole  anche per facilitare la localizzazione dei punti  selezionati.  

Di solito la posizione supina è quella consigliata quando si devono pungere la fronte e il viso, il torace, l’ addome  e la parte anteriore delle estremità inferiori; la posizione prona è preferibile per le regioni occipitali, il collo, la regione lombosacrale e la parte posteriore delle estremità inferiori, mentre la  posizione sdraiata facilita la puntura dell’ ago nella parte laterale del corpo; per i punti della testa , del dorso e degli arti superiori, una posizione da seduti è quella maggiormente consigliabile se sono interessate le parti laterali del corpo.

Vi sono vari METODI di INSERZIONE dell’ ago ma quelli  utilizzati più frequentemente sono:

1)metodo di inserzione dell’ ago aiutato dalla pressione con il dito (utilizzato per piccoli aghi)

2)metodo di inserzione dell’ ago lungo (indicato per aghi sopra i 7 cm.

3)metodo di rapida inserzione dell’ ago (per lunghi e anche corti aghi)

4) metodo di inserzione dell’ ago con pizzicotto della pelle (dove il muscolo è sottile)

5) metodo di inserzione dell’ ago con le dita che allargano la pelle (dove la pelle è allentata)

The manipulation of the needles

Curiosity in Acupuncture

needles

There are many kinds of filiform needles of different sizes in clinical use. The lenght of the filiform needles we are using at present ranges from 0.5 to 5.0 inches; the calibre ranging from gauge 26 to gauge 32.

In order to make the patient comfortable and facilitate location of points, the patient should be placed in a posture suitable to the points selected. Usually, the supine position is desiderable when needling the points of the frontal and facial regions, chest and abdomen, and the anterior aspect of the lower extremities. A prone position is preferable for occipital, neck, lumbodorsal regions and the posterior  aspect of the lower extremities, while recumbent positions facilitates needling of points on the lateral aspect of the body.

There are many WAYS TO INSERT the needle, but those most frequently

acupuncture needles for single use

employed are:

1) method of inserting the needle aided by pressure with finger (suitable for short needles)

2) method of inserting long needle (suitable for needles over 3 inches in lenght)

3)method of rapid insertion of needle (applicable both for short and long needles)

4)method of inserting needle by pinching up the skin ( where the muscle is thin)

5)method  of inserting needle with fingers stretching the skin (where the skin is loose).

Numerologia

trigrammi cinesi e agopuntura

Ciò che caratterizza il pensiero cinese antico collegato con la medicina tradizionale cinese e l’ Agopuntura  è il profondo rispetto verso la funzione simbolica del numero.

Nella numerologia così intesa sono normalmente usate tre serie di numeri: la serie DENARIA, la serie DUODENARIA, la serie DECIMALE.

Il valore figurativo del simbolo è appannaggio solo delle prime due serie.

Il CICLO DUODENARIO (classificazione per 6= 3 x 2) ha segni disposti  uno ad uno lungo la circonferenza di un cerchio che simboleggia il Cielo a sua volta in rapporto analogico con il Maschio, lo Yang, il numero 3, il Dispari, il Tempo.

rami terreni

Il CICLO DENARIO, invece, (classificazione x 5= 2+2+1) li raggruppa in cinque binomi di cui quattro segnano la punta di una croce e il quarto, centrale, è il simbolo della Terra, in analogia alla Femmina, allo Yin, al numero 2, al Pari, allo Spazio.

La importanza di questa concezione è evidente per la comprensione della Teoria dei 5 elementi (che abbiamo già trattato), delle 6 Energie e per la disposizione dei Trigrammi e la costruzione del simbolo TAI JI.

Numerology

What makes the Ancient Chinese Thought peculiar, together with Traditional Chinese Medicine and acupuncture, is the strong respect toward the simbolic function of The Number.

Numerology normally uses three different groups of numbers: DENARIA, DUODENARIA, DECIMALE. The value of the symbol is very important in the first two groups.

The DUODENARIO CYCLE (classified 6=3x2) has different symbols placed around a circle representing the sky. The sky is associated with The Male, the Yang the number 3, the Odd and the Time.

The DENARIO CYCLE (classified x5=2+2+1) has 5 pairs of symbols, of which  four mark the tip of a cross, and the last one, placed in the middle represent the Earth, the Female, the Yin, the number 2, the even and the Space.

The importance of this though is essential to understand the Theory of 5 Elements, the Theory of 6 Energies, the Disposition of the Trigrams, and the construction of the TAI JI symbol.

Insieme Salute&Natura: curarsi con l’Agopuntura

Sul mensile Insieme Salute&Natura in edicola c’è un articolo sull’Agopuntura. Non volevo fare pubblicità alla mia intervista ma sono stato felice di rispondere a domande importanti e altrettanto lo sono a far conoscere quanto più è possibile il grande valore e gli speciali benefici dell’Agopuntura.

Ecco, insomma, ne pubblico uno stralcio. Chi vuole leggerla integralmente la trova in edicola ancora per qualche giorno: Insieme Salute&Natura.

…

Ci sono e quali sono le patologie o i casi in cui l’agopuntura è particolarmente indicata?

L’ OMS Organizzazione Mondiale della Sanità ha sottolineato anche in una recente pubblicazione l’ utilità e le indicazioni della agopuntura che è un vero e proprio completo trattamento terapeutico. Sintetizzo  quanto l’  OMS ha messo in evidenza sottolineando i maggiori risultati ottenibili con l’agopuntura: nelle patologie osteo-articolari e reumatologiche, nelle patologie respiratorie (asma allergico, rinite allergica, sinusite), nelle patologie gastroenterologiche (singhiozzo, gastrite, colon irritabile, disturbi dell’ alvo), nelle patologie cardiovascolari (malattia di Raynaud, turbe funzionali del ritmo, flebopatie e disturbi funzionali vascolari, ipertensione arteriosa), in dermatologia (acne, eczema, psoriasi.); nelle  patologie ostetrico-ginecologiche  (amenorrea, dismenorrea, vomito gravidico, malposizione fetale, induzione ed analgesia del parto, sindrome menopausale,vaginite.); nelle patologie genitali maschili (impotenza funzionale, eiaculazione precoce); nelle patologie neurologiche (cefalee, nevralgie post-erpetiche, nevralgia del trigemino, paralisi facciale,epilessia, emiplegia), nelle patologie psichiatriche (sindrome ansioso depressiva, insonnia, attacchi di panico); nelle patologie otorinolaringoiatriche e stomatologiche (ipersalivazione-iposalivazione, odontalgia, analgesia per estrazione dentale, ipoacusia ed acufeni, tinnitus, sinusite , riniti  vasomotorie). Anche in oncologia l’ agopuntura trova utili applicazioni sia nella gestione del dolore cronico sia nel trattamento degli effetti collaterali della terapia radiante e nel caso di immunostimolazione in corso di chemio-e /o radioterapie mielotossiche.

…