Curiosità in agopuntura: l’Auricoloterapia

L’ Auricoloterapia è la cura delle malattie tramite la puntura di alcune aree del padiglione auricolare. E’ un metodo che fa parte dell’  agopuntura stessa.

La scoperta della relazione fra l’ orecchio, gli organi interni e i meridiani risale addirittura a più o meno 2.000 anni fa e precisamente si trova  nel trattato  HUANGDI NEI JING (TRATTATO di MEDICINA). Nel  capitolo “ Kou Wen Pien” del  LING SHU si legge: ”L’ orecchio è la zona dove tutti i meridiani si incontrano”.

Il trattamento con l’ auricoloterapia è noto quindi da secoli. Dal 1956, poi, il metodo viene usato  diffondendosi in tutta la Cina e il numero di punti utilizzati sono aumentati dopo centinaia di sperimentazioni ed applicazioni cliniche pratiche.

Quando c’ è una malattia interna  o superficiale, si possono evidenziare  delle modificazioni in varie parti dell’ orecchio come una aumentata reazione della conduzione  elettrica oppure un cambiamento morfologico o una discolorazione del padiglione dell’ orecchio stesso. Ecco allora che vengono scoperti  i cosiddetti “punti auricolari” che servono per la stimolazione in auricoloterapia.

Curiosity  in Acupuncture :  Auriculotherapy 

Auriculotherapy is to treat disease by puncturing certain  areas of the auricle. It is a traditional method of treatment and a component part of acupuncture. The relationship between the ear, internal organs and channels was recorded more than 2,000 years ago in HUANGDI NEI JING (CANON of MEDICINE).The chapter “Kou Wen Pien” in LING SHU says:“The ear is the place where all the channels meet”.

Treating disease with ear-needling is noted down through the ages. Since 1956 the method has been used though repeated experiments and clinical practice. When there is pathological change in the internal organs or other parts of the body , certain manifestations may appear in various portions of the auricle such as tenderness, increased reaction to conduction of electric current, morphological change or discoloration. These locations with the above manifestations are called “auricular points”  that serve as stimulation points for auriculoteraphy.