Una …chicca omeopatica…dagli appunti (quasi introvabili) di ZISSU

Ho trovato questi appunti da un Corso di insegnamento tenuto nel 1981 in Francia dal dr. Roland Zissu in cui si parlò del rapporto tra l’  Omeopatia e della Biotipologia. Mi fa piacere mettere a disposizione dei lettori più raffinati del blog alcuni spunti nella lingua originale.

These notes come from a course held by doctor Roland Zissu in 1981 in France; the course was about  the relation  between Homeopathie and Byotipology.  I hereunder propose  to the most refined readers some notes in the original language.

Intérèt de la Biotypologie en Homéopathie

En dissociant tout en confrontant les principe set les méthodes de ce deux sciences , nou porrons consdérer:

• D’ un coté un ensemble morpho-psycho-physiologique, assurant le classement d’ un sujet donné, en équilibre de santé, mais pouvant devenir malade; il y a intéret à en connaitre les pré-dispositions pathologiques du seul fait de sa constitution.
• D’ un autre coté un ensemble morbid  avec des signes pathologiques, caractérisant un malade et retrouvés en similitude dans un remède dit pour cela homèopathique.

D’ où il résulte que nous devons séparer:

               .des signes non pathogénétique de prédisposition que permet de comprendre la Biotypologie

               .et des signes pathogénetiques colligés dans la matière mèdicale homéopatique

Le problem de cette distinction fondamentale a été rendu complexe, voire confus chez certains auteurs de matière médicale qui ont extrapolé à partir d’ une part de la reference pathogénétique expérimentale, de l’ autre de leur experience cliniquerendant ainsi indiscernable la frontier entre le biotype du sujet indemne mais predispose, le type sensible du remède et la pathogènésie de ce dernier. Le rétablissement de ces TROIS NOTIONS est donc essential et doit etre le préalable à toute interpretation.