Spasmo del diaframma: Il singhiozzo e l’agopuntura

Il sintomo principale della malattia è appunto il singhiozzo.

Trattamento: bisogna scegliere i punti secondo  la circolazione energetica  lungo i meridiani  e in base ai sintomi che accompagnano il disturbo  stesso stimolando l’ ago in maniera medio forte.

Si usano, più spesso,  i seguenti punti: 17 V, 22 VC,  6 TR (Triplice Riscaldatore)  26 TOU MO. 

Il 17 V (Vescica) o Ko-Iu (= assentimento del diaframma) è localizzato a 1 cun e mezzo lateralmente il bordo inferiore del processo spinoso della settima vertebra toracica. E’ punto indicato anche in caso di malattia emorragica, anemia , nausea e vomito di natura nervosa, dolori al dorso, orticaria. 

Il 22 VC (Vaso Concezione) o Tienn Tu (= comparsa e scomparsa)  è localizzato sul Meridiano Jenn Mo o Vaso Concezione al centro della fossa soprasternale a circa mezzo cun al di sopra, proprio  nel mezzo della fossetta giugulare.  E’ punto indicato anche in caso di asma bronchiale, bronchite, faringite. 

Il punto 6 MC o Nei-Koann (=barriera interna) si trova a circa 2 cun al di sopra della piega flessoria del  polso, fra i tendini dei muscoli grande e piccolo palmare,  sul meridiano del Maestro del Cuore. Indicato anche in caso di vomito, gastralgia, insonnia, palpitazioni , angina pectoris , isteria, epilessia, dolori al torace e nella regione costale. 

Il 26 TOU MO o RENZHONG (=rivolo d’ acqua)   si trova  al terzo superiore del solco naso-labiale mediano. Indicato negli stati di shock, infarto, lombalgia, epilessia, paralisi del facciale.

Spasm of the diapragm: hiccough and acupuncture

The chief sign of this disease is hiccough.

Treatment : select points according to the course of the channel and the accompanying symptoms, and give moderate or strong stimulation. Prescription:  17 U.B. or 17 V , Ren 22 o 22 VC, P.6 or  6MC, Du 26 or 26VG. 17 V or U.B. 17 is 1,5 cun lateral to the lower border of the spinous process of the 7th thoracic vertebra.  Indications: hemorrhagic diseases , anemia, neurotic nausea and vomiting, pain in the back, paralysis of diaphragm muscle, urticaria. 22 VC is at the centre of the suprasternal fossa 0,5 cun above the sterna notch. Indications: bronchial asthma, bronchitis, pharyngitis.6 MC  is 2 cun above the wrist, between the tendons of m. Palmaris longus and m. flexor carpi radialis. Indications: vomiting, gastralgia, insomnia, palpitation, angina pectoris, hysteria, epilepsy, pain in the chest and costal region. 26 TOU MO  : is in the midline at the junction of the upper and lower two-thirds of the upper lip. Indications: shock, heat stroke, lumbago, epilepsy, facial paralysis.